Wörterbuch zur Verbvalenz









liegen bei (Lesart 8)

Strukturbeispiel

etwas liegt bei jemandem

Im Sinne von

etwas hängt von jemandem ab

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Auch gegen eine Wahl am 14. Oktober hätten wir durchaus nichts einzuwenden. Hier liegt die Entscheidung bei den Verfassungsorganen der Bundesrepublik Deutschland und beim Deutschen Bundestag. (Vk-Prot. 23.08.1990, S. 1429)
(2)
Die Einführung der neuen Geschäftszeiten liegt bei den Geschäftsinhabern.

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.)

           Inf-S mit zu:

(3)
Die Lohn-Preis-Spirale zu verhindern liegt bei den Tarifpartnern.
(4)
Es liegt bei uns zu sagen, ob wir was wollen oder nicht. (St. Galler Tagblatt, 13.01.2009, S. 27)
(5)
Künftig liegt es beim Verteidigungsministerium, gegebenenfalls nachzuweisen, dass es keinen Zusammenhang zwischen Strahlenbelastung und einer Krankheit gibt. (die tageszeitung, 25.03.2009, S. 12)

           ob-S:

(6)
Nun liegt es bei der Justiz, ob sie ihm das Handwerk zumindest erschweren und ältere Opfer schützen kann, denen er teure, aber wertlose Mitgliedschaften in einem Bestattungsverein andrehen soll. (Die Rheinpfalz, 14.05.2009, S. 17)

           w-S:

(7)
Nun liegt es alleine bei Niki, wie es weitergehen soll. (Burgenländische Volkszeitung, 18.03.2009, S. 57)

K prp : bei +Dat

(8)
Die Beweispflicht, dass der Sprung im Waschbecken bereits vor dem Einzug vorhanden war, liegt in diesem Fall beim Mieter. (nach Hannoversche Allgemeine, 16.02.2009, S. 26)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

      liegen bei wird auch in der Wendung der Ball liegt bei jemandem i.S.v. 'jetzt ist jemand am Zug, es ist jetzt an jemanden zu handeln' verwendet:

(9)
Der Ball liegt bei Lude, der Spieler muss jetzt auf uns zukommen. (Hamburger Morgenpost, 25.04.2009, S. 42)