Wörterbuch zur Verbvalenz









sich [A] lösen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand löst sich von jemandem/etwas

Im Sinne von

jemand gibt die enge Gemeinschaft mit jemandem oder die enge Bindung an jemanden/etwas auf

Satzbauplan

K sub , ( K prp )

Beispiele

(1)
In einem schmerzhaften Prozess löst sich Louise von ihren Eltern. (Mannheimer Morgen, 23.06.1988, S. 32)
(2)
Mein Onkel hat mir anvertraut, dass einer von den beiden nur dann Erbe werden soll, wenn er sich von der Sekte löst, der er jetzt angehört. (nach Mannheimer Morgen, 30.01.1988, S. 23)
(3)
Das Konzert hat gezeigt, dass sich die junge Pianistin allmählich von dem großen Vorbild ihres Lehrers löst.
(4)
Schon lange bevor er die Partei verließ, hatte er sich ideologisch gelöst.
(5)
Nach 39 Jahren in der Gemeindepolitik kann ich mich nicht völlig lösen. (Niederösterreichische Nachrichten, 09.02.2009, S. 29)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : von +Dat

(6)
Es fiel ihr schwer die Stadt zu verlassen und sich von ihrer Familie und ihrem Freundeskreis zu lösen.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Gelegentlich wird mit sich lösen auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs belegt und das K prp durch voneinander ersetzt:

(7)
Im Prozess des Erwachsenwerdens lösen sich Eltern und Kinder voneinander.