Wörterbuch zur Verbvalenz




machen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas macht jemanden/etwas so

Im Sinne von

jemand/etwas bewirkt, dass jemand/etwas so wird

Satzbauplan

K sub , K akk , K prd

Beispiele

(1)
Bernhard hatte doch gesagt, dass er sie gesund machen würde! (Stephan, S. 28)
(2)
Ich mache die Suppe warm.
(3)
Sandhaufen, Steine und Pfützen machten den Fußweg unbegehbar. (nach Berliner Zeitung, 20.12.1997, S. 5)
(4)
Dieses Gerät macht das Dolmetschen zwischen Blinden und Sehenden überflüssig. (nach Zeit, 18.04.1986, S. 49)
(5)
Kleine Vögel machen die Haut der Elefanten sauber.
(6)
Ihr Eingangsmonolog dauerte zwanzig Minuten und machte die Fronten klar: Eine verbitterte Frau kämpft allein gegen den Rest der Welt. (Braunschweiger Zeitung, 27.01.2009; Zwiegespaltenes Echo auf "Am Ziel")

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

           dass-S: 

(7)
Es machte den Referenten wütend, dass er ständig unterbrochen wurde.
(8)
Mich macht es immer wieder glücklich, dass ich hier in Schöneberg wohnen und durchs Brandenburger Tor mit dem Fahrrad fahren und an der ehemals Ostberliner Humboldt-Universität lehren kann. (St. Galler Tagblatt, 01.04.2009, S. 33)
(9)
«Mich macht glücklich, dass ich sehen, hören und gehen kann, und dass ich ein Mädchen bin», sagte eine 12-Jährige. (St. Galler Tagblatt, 29.04.2009, S. 35)

           Inf-S mit zu

(10)
Sehr glücklich macht ( es) mich, dir zu deinem hervorragenden Abitur zu gratulieren.

           Inf-S ohne zu

(11)
Ständig lauten Geräuschen ausgesetzt sein, macht die Menschen krank.

K akk :

      NP im Akk/ProP im Akk/GWS

      SK akk mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

           dass-S: 

(12)
Der Bundesgerichtshof machte klar , dass weitere Ansprüche des Unternehmens für durch das Rheinhochwasser zerstörte Materialien möglich seien. (nach Berliner Zeitung, 17.10.1997, S. 6)

           ob-S: 

(13)
Für Spannung sorgte einzig die FDP, die anfangs bei fünf Prozent rangierte. Zwar hat sie inzwischen zwei Punkte hinzugewonnen, doch der Höhenflug der Union macht fraglich, ob sie noch zu einer schwarz-gelben Mehrheit gebraucht wird. (Nürnberger Zeitung, 01.02.2003; Umfragen machen noch keinen Wahlsieg)
(14)
Die Beweissituation und die widersprüchlichen Aussagen einiger Zeugen machten es fraglich, ob Rothenwänder der Täter war, so das Gericht. (Frankfurter Allgemeine, 1993)

           w-S: 

(15)
Der Vortrag macht ( es) verständlich, warum die Entwicklungshilfe wenig Erfolg gezeigt hat.

K prd : AdjP

(16)
Seine Ruhe macht mich nervös.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(17)
Der Aufsatz wurde übersichtlicher gemacht.
sein:
(18)
Die Schränke sind passend gemacht.

Bekommen-Passiv

(19)
Ich bekomme/kriege meine Kleider weiter gemacht.

Anmerkungen

Das K sub in Form eines Infinitivsatzes ohne zu kann nur vor dem Hauptsatz stehen.