machen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand macht etwas

jemand bringt etwas in den richtigen Zustand; in Ordnung bringen

K _sub , K _akk

(1)	Kannst du noch die Betten machen, bevor du gehst?

(2)	Die neue Werkstatt macht dir den Auspuff sofort, du brauchst dich gar nicht anzumelden.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(3)	Die Dachkammer wurde schon lange nicht gemacht, überall liegt Staub.

sein:

(4)	Die Zimmer müssen bis 15h gemacht sein.

Bekommen-Passiv

(5)	Ich bekomme/kriege die Wäsche gemacht.

• machen wird häufig in der gesprochenen Sprache verwendet.

• Pertinenzdativ ist möglich:

(6)	Ich mache dir noch schnell die Haare, so verstrubbelt kannst du nicht in die Schule gehen.

• machen wird häufig in Verbindung mit lassen verwendet:

(7)	Meine Uhr geht vor. Ich muss sie machen lassen.