sich melden (Lesart 5)

Strukturbeispiel

etwas meldet sich irgendwann oder irgendwo

etwas macht sich irgendwann oder irgendwo bemerkbar

K _sub , K _adv v K _adv

(1)	Auch wenn die anderen Länder im asiatisch-pazifischen Raum sich in einem weniger bedenklichen Zustand befinden, so melden sich jetzt eben doch überall die ersten Bedenken und Zweifel, ob das 21. Jahrhundert wirklich dem Fernen Osten gehört. (Zürcher Tagesanzeiger, 20.06.1997, S. 7)

(2)	Punkt 12 Uhr meldet sich bei mir der Magen.

(3)	Nach einigen Stunden melden sich Hunger und Durst.

(4)	Bei einigen Teilnehmern der Aktion meldeten sich Skrupel.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Zeit

• AdvP/ an +Dat/ in +Dat/...: Zeitpunkt

(5)	Im Unterschied zu Frankreich hatten sich andernorts früh schon Bedenken gemeldet. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1995)

(6)	Zahnschmerzen melden sich meistens in der Nacht oder am Wochenende.

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ bei +Dat/ unter +Dat/...: Ortspunkt [häufig Person bzw. Personengruppe]

(7)	Hier und da melden sich Zweifel an der Richtigkeit dieser Entscheidung.

(8)	Bei mir melden sich grundsätzlich schwere moralische Bedenken beim Thema Rüstungsexport als Wirtschaftsfaktor. (Frankfurter Rundschau, 03.11.1999, S. 43)

(9)	Angesichts der vielen Toten meldeten sich immer stärkere Zweifel unter den früheren Befürwortern des Krieges.

kein Passiv möglich

• Der Kasus des Reflexivpronomens sich ist nicht eindeutig erkennbar.

• Wenn aus dem Kontext Zeit oder Ort erkennbar sind, können das K _adv und das K _adv weggelassen werden:

(10)	Als der Tag der Abreise näherrückte, meldeten sich verständlicherweise doch einige Bedenken, eine gewisse Nervosität machte sich bemerkbar. (St. Galler Tagblatt, 06.09.1999; In Luzern gibts keine Vegi-Macs)

• Dasjenige, das sich bemerkbar macht, wird meist als negativ empfunden.