mögen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand mag irgendwohin

Im Sinne von

jemand hat Lust, sich irgendwohin zu begeben

Satzbauplan

K _sub , K _adv

Beispiele

(1)	Ich mag ins Kino.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk/ nach +Dat/ zu +Dat/...: Zielort

(2)	Magst du ins Theater?

(3)	Ich mag noch nicht nach Hause, lass uns noch ein bisschen bleiben.

(4)	Ich mag nicht zu Tante Anna.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Häufig wird der Konjunktiv II ( ich möchte etc.) in der Bedeutung des Indikativ Präsens ( ich mag etc.) verwendet:

(5)	Wir möchten im Sommer in die Berge.

(6)	Meine Kollegen möchten wieder nach Meran.

(7)	Die Kinder möchten lieber zur Oma.

• Sätze mit mögen im Präsens oder Präteritum können auch als Ellipsen von Sätzen mit getilgtem Hauptverb im Infinitiv oder Part.II aufgefasst werden:

(8)	Ich mag nicht ins Kino (gehen).

Wörterbuch zur Verbvalenz