Wörterbuch zur Verbvalenz









nehmen (Lesart 11)

Strukturbeispiel

jemand nimmt jemandem jemanden/etwas

Im Sinne von

jemand nimmt jemandem jemanden/etwas weg; entwenden

Satzbauplan

K sub , K akk , K dat

Beispiele

(1)
Der Heiratsschwindler nahm der ahnungslosen Frau alle ihre Ersparnisse und verschwand.
(2)
Die Stadt hat unrechtsmäßig dem Verein das von ihm genutztes Gebäude genommen.
(3)
Der Film erzählt die alte Geschichte: Eine Frau nimmt ihrer besten Freundin den Mann.
(4)
Warum hast du dem Kind das Buch genommen?  

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(5)
Sogar die Schnürsenkel wurden ihm genommen, als er ins Gefängnis kam.