Wörterbuch zur Verbvalenz









nehmen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand nimmt etwas irgendwozu

Im Sinne von

jemand benutzt oder verwendet etwas irgendwozu

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Zum Schreiben nimmt Jan immer die linke Hand.
(2)
Für die festliche Tafel haben wir die weiße Damastdecke genommen.
(3)
Für die letzten 5 Spielminuten musste er einen neuen Schläger nehmen.
(4)
Um zur Post zu kommen, müssen Sie nur die erste Straße links nehmen, und dann sehen Sie schon das Gebäude am Ende der Straße.
(5)
Die Großküche nimmt leider immer Fertigsoßen.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Zweck

      für +Akk/ zu +Dat:

(6)
Für die Herstellung guter Lebkuchen nimmt man echte Gewürze.  
(7)
Zum Pflügen hat man früher Ochsen oder Pferde genommen, jetzt benutzt man einen Traktor.

      SK adv mit obl. Korrelat dafür/dazu:

           Inf-S mit zu

(8)
 Essigreiniger wird dafür/dazu genommen, die Toiletten zu säubern.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:  
(9)
Für kurze Strecken wird wieder häufiger das Fahrrad genommen.

Anmerkungen

Häufig wird auch mit einem um...zu-Satz auf den Zweck Bezug genommen:

(10)
Sie müssen den linken Aufzug nehmen, um in die oberen Stockwerke zu kommen.

nehmen wird häufig in Kochrezepten verwendet:  

(11)
Man nehme 2 Eier, eine Tasse Mehl und eine Tasse Milch; verrühre alles zu einem glatten Teig ...