nehmen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand nimmt irgendwieviel für etwas

jemand verlangt und bekommt für etwas eine Zahlung von irgendwieviel

K _sub , ( K _prp ) , K _adv

(1)	Er hat 50 Euro für die Reparatur genommen.

(2)	Die Tankstelle nimmt schon 1,50 Euro für einen Liter Superbenzin.

(3)	Der Verein hat für seinen besten Fußballer eine Million Euro genommen.

(4)	Der neue Konditor nimmt zu viel für seinen Kuchen, er wird nicht sehr viele Kunden kriegen.

(5)	Für einen Schäferhund nimmt der Züchter über 500 Euro.

(6)	Für die Arbeitsstunde nimmt der Installateur 40 Euro.

(7)	Ein Malermeister nimmt 35 Euro die Stunde.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : für +Akk

(8)	Die Vertragswerkstatt nimmt für den Ölwechsel nicht mehr als die Tankstelle an der Ecke.

• K _adv : Menge

• NP im Akk/ProP [indefinit]:

(9)	Für das Mähen der Wiese nimmt der Gärtner 50 Euro.

(10)	Die Schneiderin hat für das Kürzen von meinem Rock nicht viel genommen.

Werden-Passiv

• Wenn die AdvP in Form einer ProP/NP im Akk realisiert wird, ist Werden-Passiv möglich:

(11)	Für eine Arbeitsstunde wurden vom Techniker über 40 Euro genommen.