(sich [D]) nehmen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand nimmt sich etwas

Im Sinne von

jemand nimmt etwas in Anspruch

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Ich habe (mir) drei Tage Urlaub genommen.

(2)	Jeder, der am Bildschirm arbeitet, sollte (sich) regelmäßig die zehnminütige Pause nehmen, die ihm zusteht.

(3)	Jeder Deutschlerner sollte (sich) täglich eine halbe Stunde nehmen, um eine deutschsprachige Zeitung zu lesen.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(4)	Der Resturlaub muss vor dem 31. Juli des nächsten Jahres genommen werden.

sein:

(5)	Urlaubstage, die bis zum 31. Juli des nächsten Jahres nicht genommen sind, verfallen.

Anmerkungen

• In Passivsätzen wird das Reflexivpronomen immer weggelassen.

• Wird nehmen, ( sich) in idiomatischen Wendungen verwendet, ist das Reflexivpronomen obligatorisch, z.B. sich die Zeit für etwas nehmen: eine Tätigkeit zur Gunsten einer anderen unterbrechen.

Wörterbuch zur Verbvalenz