nützen/nutzen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand nützt/nutzt etwas als ein solches

jemand gebraucht etwas als ein solches

K _sub , K _akk , K _prd

(1)	Kurt Biedenkopf nutzt die Villa offiziell als Dienstsitz und Gästehaus. (nach Spiegel, 34/1994, S. 58)

(2)	Die Industrie nutzt die Wasserkraft als Energiequelle.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prd : als-Gruppe mit NP im Akk

(3)	"Kinder und Eltern können einen Teil unserer Gartenanlage nachmittags als öffentlichen Spielplatz nützen", erzählt Leiterin Krzyzanski. (die tageszeitung, 23.12.2008, S. 24)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(4)	Ein kleiner Raum wird als Kapelle genutzt. (die tageszeitung, 24.12.2008, S. 18)

sein:

(5)	Die Realität ist als Schein genutzt, um damit den filmischen Schein des Realen um so stärker zum Strahlen zu bringen. (die tageszeitung, 29.07.1993, S. 12)

• Bei nützen/nutzen als wird häufiger eine Form von nutzen (nutze, nutzest, nutzt), seltener eine Form von nützen verwendet.

• nützen/nutzen als wird häufig im Passiv verwendet, das K _prd wird dann mit einer als-Gruppe mit NP im Nom belegt:

(6)	Das Maultier wird häufig als geduldiger und ausdauernder Lastenträger genützt.