Wörterbuch zur Verbvalenz









operieren mit (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas operiert mit etwas

Im Sinne von

jemand/etwas arbeitet mit etwas, verwendet etwas

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Als Buchhalter operiert er täglich mit Zahlen.
(2)
Da auch Private Equity Fonds vor allem mit Krediten operieren, schlägt Voth vor, dass Zinskosten nur sehr eingeschränkt vom zu versteuernden Gewinn abgezogen werden können. (die tageszeitung, 31.05.2007, S. 2)
(3)
Wir wollen im Angriff mit konzeptionellen Spielzügen operieren. (Rhein-Zeitung, 18.08.2007; Handballer)
(4) [indirekte Charakterisierung]
Der neue Roman des jungen Schriftstellers operiert mit den verschiedensten Stilmitteln.
(5) [indirekte Charakterisierung]
Manche Wirtschaftszweige operieren nahezu ausschließlich mit geliehenem Personal. (Berliner Zeitung, 22.07.2006, S. 1)
(6) [indirekte Charakterisierung]
Wir wollten deshalb viel mit langen Bällen operieren, das ist uns ganz gut gelungen. (Rhein-Zeitung, 22.01.2007; Das Unentschieden)
(7) [indirekte Charakterisierung]
Geschickt operiert das Abendblatt auch mit den Leserbriefen, in denen manchmal verkündet wird, was die Redakteure nicht schreiben dürfen. (die tageszeitung, 20.10.2008, S. 24)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : mit +Dat

(8)
Mit diesen Argumenten operierte Mitterand freilich offiziell nicht. (Zeit, 10.05.1985, S. 3)  

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:
(9)
Gerade in der HipHop-Szene wird sehr stark mit Werten wie Ehrlichkeit und Glaubwürdigkeit operiert. (die tageszeitung, 14.08.2002, S. 14)