ordnen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand ordnet etwas

Im Sinne von

jemand regelt etwas

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Der Minister will die Unteroffizier-Laufbahn neu ordnen. (nach Mannheimer Morgen, 13.10.2000, S. 27)

(2)	Tobias' Vater hat sein Leben neu geordnet. (die tageszeitung, 12.01.2008, S. 4)

(3)	Bereits am Montag wurde bekannt, dass AOL seine Aktivitäten in den USA neu ordnen will. (die tageszeitung, 11.02.1998, S. 9)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GES

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(4)	Das Verhältnis zwischen Wissenschaft und Gesellschaft müsse neu geordnet werden. (die tageszeitung, 10.02.1999, S. 15)

sein:

(5)

Es bleibt Ihnen bis zum 30.9. aber genügend Zeit, Ihre persönlichen Angelegenheiten hier in der Bundesrepublik zu ordnen. "Sollten die persönlichen Angelegenheiten bis dahin nicht "geordnet" sein, werden "aufenthaltsbeendende Maßnahmen eingeleitet, deren Kosten Sie dann zu tragen hätten". (die tageszeitung, 21.08.1993, S. 1)

Anmerkungen

• ordnen wird häufig zusammen mit einem unflektierten Adj. neu verwendet, mit dem das Resultat des Regelns charakterisiert wird:

(6)	Die Norddeutsche Raffinerie AG ordnet ihre Aktivitäten in den Sparten Chemiehandel und Pflanzenschutz neu. (Berliner Zeitung, 05.04.2000, S. 34)

Wörterbuch zur Verbvalenz