packen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

[ugs] jemand packt etwas

jemand bewältigt etwas; schaffen

K _sub , K _akk

(1)	Neue Zahlen für die Heidelberger Uni zeigen, dass 44 Prozent der Studenten ihr Examen packten. (Mannheimer Morgen, 30.07.1997, S. 13)

(2)	Du verlangst zu viel von dem Jungen: Er wird die Arbeit nicht packen!

(3)	Tut mir leid, ich pack' das nicht.

(4)	Da mit Alexander Straub, Malte Mohr und Björn Otto bereits drei Springer die Norm gepackt haben, müsste Holzdeppe in Ulm mindestens 5,70 Meter springen und sich unter den ersten Drei platzieren. (Die Rheinpfalz, 29.06.2009, S. 15)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk [häufig es]/GWS

(5)	"Die Bauabteilung hat die Arbeit nicht ganz gepackt", sagt Büroleiter Hans-Rainer Müller. "Wir hängen hinterher, aber wir powern." (Rhein-Zeitung, 30.01.1998; Orts- mahnt die Verbandsgemeinde)

(6)	Ich habe gedacht, Jürgen Klinsmann würde es bei Bayern packen. (Braunschweiger Zeitung, 28.04.2009; Umfrage des Tages Klinsmann ade)

• SK _akk mit obl. Korrelat es (stellungsbed.)

• dass-S:

(7)	"Der Verein lag am Boden. Trotzdem habe ich es mit Manager Franz Gerber gepackt, dass wir in die Zweite Liga aufgestiegen sind." (Mannheimer Morgen, 28.11.2000; "Echter Waldhöfer")

• Inf-S mit zu:

(8)	Nur mit einem solchen Programm können wir es packen, auch die Drogensüchtigen von der Straße wegzuholen. (nach Mannheimer Morgen, 23.02.1996, S. 23)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(9)	100.000 Schilling kostet die Austragung des Finales (28. 2. - 1. 3.), aber erst muß die Hürde Klagenfurt (mit sechs Legionärinnen) gepackt werden. (Neue Kronen-Zeitung, 24.01.1998, S. 51)

sein:

(10)	Die erste Hürde ist gepackt. Wir haben das Qualifikationsspiel hoch gewonnen.