packen in (Lesart 6)

Strukturbeispiel

[ugs] jemand packt jemanden in etwas

jemand versieht jemanden mit etwas

K _sub , K _akk , K _prp

(1)	Die Mutter packte das frierende Kind in eine Decke.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : in +Akk

(2)	Die Wintersportler waren in warme Pullover und Jacken gepackt.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(3)	Renate Herzog aus Fredenberg ringt sich zum Flug mit Matthias K. Wiemers Tragschrauber durch. Dazu wird sie zunächst in eine gelbe Windjacke gepackt und setzt einen Helm mit Funksprechgerät auf. (Braunschweiger Zeitung, 22.06.2009; "Das ist wie Mopedfahren")

sein:

(4)	Mehrere Feuerwehrmänner bringen den Schwerverletzten zum Notarztwagen. Er ist in eine Schutzfolie gepackt. (Berliner Zeitung, 17.07.1999. S. 17)