parken (Lesart 2)

Strukturbeispiel

etwas parkt irgendwo

Im Sinne von

etwas ist vorübergehend irgendwo abgestellt

Satzbauplan

K _sub , K _adv

Beispiele

(1)	Drei Autos, mit Kennzeichen aus Berlin, Dortmund und München, parken verloren am Waldrand. (Zeit, 19.09.1986, S. 4)

(2)	Das Motorrad parkt sicher im Hof einer kleinen Pension. (die tageszeitung, 28.05.2005, S. 36)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _adv : Ort (statisch)

• an +Dat/ in +Dat/ vor +Dat/...: Ortspunkt

(3)	An der Erikastraße parkten die Autos am Sonnabend kreuz und quer, die Feuerwehr kam mit ihren Drehleitern nicht durch. (Hamburger Morgenpost, 27.06.2005, S. 17)

(4)	In Bayern dürfen Autogas-Fahrzeuge nicht in Tiefgaragen parken. (Umweltfreundl. Prod.)

(5)	Der Wagen parkt vor der Max-Schmeling-Halle. (Berliner Zeitung, 03.02.2000, S. 49)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Das K _adv kann weggelassen, wenn der Ort, an dem geparkt wird, aus dem Kontext klar zu entnehmen ist. In diesem Fall wird eine modale Bestimmung hinzugefügt:

(6)	In der Stadt war viel los. Die Autos parkten kreuz und quer.

(7)	Es herrscht ein totales Chaos am Bahnhof von Heidelberg. Fahrräder und Mopeds parken alle durcheinander.

Wörterbuch zur Verbvalenz