passieren (Lesart 1)

Strukturbeispiel

[ugs] etwas passiert

etwas vollzieht sich oder wird getan; geschehen

K _sub

(1)	Warum kommt Hans nicht nach Hause? Es muss etwas Schlimmes passiert sein!

(2)	Wie konnte ein solch grausamer Mord passieren?

• K _sub :

• selten NP im Nom/häufig ProP im Nom [häufig indefinit]/GWS

(3)	Solche Fehler dürfen einfach nicht passieren!

(4)	Wenn Sie sich im Auto anschnallen und keine Gepäckstücke lose auf den Hintersitzen aufbewahren, kann bei einem Unfall unter 30 km/h nicht viel passieren.

• SK _sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(5)	So könnte passieren, dass die Bayern in Berlin mit der zweiten Garnitur antreten. (Mannheimer Morgen, 03.05.2000, S. 5)

(6)	Bei einer gleichzeitigen Infektion mit verschiedenen Viren kann es passieren, dass die Viren untereinander Segmente von Genen tauschen. Dann entstehen mutierte Viren. (Braunschweiger Zeitung, 27.04.2009; Infizierte leiden unter Husten und Übelkeit)

kein Passiv möglich

• passieren wird häufig mit einem expletiven es verwendet. Das K _sub wird dann nachgestellt:

(7)	Aus eigener Kraft können wir das nicht schaffen. Es müsste schon ein Wunder passieren. (Mannheimer Morgen, 15.03.2000, S. 8)

• Das Korrelat es wird häufig realisiert.