rasieren (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand rasiert etwas jemandem irgendwohin

jemand erzeugt etwas irgendwohin bei jemandem durch das Entfernen von Haaren mit einem Rasierapparat, Rasiermesser o.Ä.

K _sub , K _akk , K _dat v K _adv

(1)	Die Idee entwickelte Sebastiano (33), der mit Sohn Marlon (8) VfL-Dauerkarten hat, mit einem befreundeten Wolfsburger Frisör, der einst Marcelinho das Vereinswappen ins Haar rasierte. (Braunschweiger Zeitung, 22.04.2009; Süße Siege)

(2)	Der Frisör hatte ihm eine Glatze rasiert.

(3)	Er kann Schlangen oder Totenköpfe ins Haar rasieren.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GES

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GES

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk: Zielort [Haar]

(4)	Beim Hair Tattoo geht es darum, möglichst originelle Muster in kurzes Haar zu rasieren. (Niederösterreichische Nachrichten, 14.04.2009, S. 24)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Den katholischen Geistlichen wurde früher eine Tonsur rasiert.

sein:

(6)	Ihm war ein Fußball ins kurze Haar rasiert.

• rasieren wird häufig mit lassen verwendet:

(7)	Ich lasse mir eine Glatze rasieren.

(8)	Er ließ sich ein Fragezeichen rasieren.