Wörterbuch zur Verbvalenz




es regnet (Lesart 1)

Strukturbeispiel

es regnet

Im Sinne von

Regen fällt

Satzbauplan

Beispiele

(1)
Plötzlich fing es an zu regnen.

Belegungsregeln

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Häufig wird mit einer AdvP, NP im Akk oder PräpP [ seit +Dat/+ AdvP/ während +Gen/[ugs] +Dat...] auf die Zeitdauer, während der Regen fällt, Bezug genommen:  

(2)
Es hat ständig/drei Wochen lang/seit gestern/während der ganzen Ferien geregnet.    

es regnet  wird häufig in dem Ausdruck es regnet in Strömen i.S.v. ‘es fällt Regen in großen Mengen’ verwendet:  

(3)
Es regnet seit Tagen in Strömen, bald wird die Altstadt überschwemmt sein.