Wörterbuch zur Verbvalenz









es regnet (Lesart 4)

Strukturbeispiel

es regnet irgendwohin

Im Sinne von

Regen fällt irgendwohin

Satzbauplan

K adv

Beispiele

(1)
Es regnete gegen die frisch geputzten Fensterscheiben.

Belegungsregeln

K adv : Ort

      auf +Akk/ in +Akk/...:Zielort

(2)
In der Nacht zum Samstag oder spätestens am Samstagmorgen wird es auf die tiefgefrorenen Straßen regnen. (Mannheimer Morgen, 28.02.1986, S. 16)  
(3)
Es regnet in unsere Augen. (Zeit, 08.03.1985, S. 54)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Pertinenzdativ ist möglich: .      

(4)
Es regnete mir in den Kragen.