sammeln (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand sammelt etwas

jemand trägt eine Anzahl von etwas derselben Art als Hobby zusammen

K _sub , K _akk

(1)	Heinrich Labuhn sammelt Postkarten aus seiner Heimat – die älteste ist 104 Jahre alt. (Berliner Zeitung, 05.05.2000, S. 30)

(2)	Er sammelte Schmetterlinge aus Südamerika.

(3)	Was Müller sammelt, sammelt er en gros: nicht eine Schwitters-Collage, sondern zwanzig; nicht zwei Corinth-Porträts, sondern zwei Räume voll. (Zeit, 06.06.1986, S. 47)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(4)	Neuerdings werden besonders Telefonkarten gesammelt.

sein:

(5)	Und Kuriositäten sind gesammelt: Spargel-Briefmarken, Spargel-Salzstreuer, Spargel-Postkarten, ein Faschingsorden mit einem Harlekin, der auf einem Bündel Spargel reitet. (Berliner Zeitung, 24.04.1999, S. 97)

• Wenn nur die Handlung betont wird, kann das K _akk weggelassen werden:

(6)	Im Schöffengerichtssaal 12 sind die Philatelisten unter sich: Richter und Staatsanwalt sammeln nämlich ebenfalls. (Bild, 16.06.1967, S. 6)

• Sein-Passiv ist selten.