sauber machen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand macht etwas sauber

jemand bewirkt, dass etwas sauber wird

K _sub , ( K _akk )

(1)	Wir kriegen morgen Besuch, ich muss heute noch das Gästezimmer sauber machen.

(2)	Die Firma Kühn macht Büro- und Geschäftsräume sauber.

(3)	Viele berufstätige Frauen können erst am Wochenende gründlich sauber machen.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(4)	In Restaurants muss die Küche täglich sauber gemacht werden.

sein:

(5)	Sind die Schlafzimmer schon sauber gemacht?

Bekommen-Passiv

(6)	Alte Menschen bekommen/kriegen ihre Wohnung von einem Zivi sauber gemacht.

• Wenn das K _akk nicht realisiert wird, wird sauber machen meist i.S.v. ‘die Wohnung sauber machen’ verwendet.

(7)	Samstags mache ich sauber.

• In Süddeutschland wird für sauber machen meist putzen verwendet.