schmecken (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand schmeckt etwas

jemand erkennt den Geschmack von etwas

K _sub , K _akk

(1)	Schmeckt ihr den Knoblauch? Ich glaube, ich habe zu wenig davon an den Braten getan.

(2)	Ich schmeckte den Rotwein in der Soße.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(3)	27 Grundschüler werden ab Montag auf der "DailyFood-Business 2005" in Essen den Wurst-König in NRW küren. Die Würste werden berochen, geschmeckt und gefühlt, teilte der Fleischerverband NRW am Mittwoch mit. (die tageszeitung, 14.04.2005, S. 4)

• schmecken wird häufig in der Passivkonstruktion etwas ist nicht zu schmecken verwendet:

(4)	Zuerst prägte sich die Zerstörungskraft der Kernenergie ein, dann die Furcht vor den Folgen der radioaktiven Strahlung, die nicht zu schmecken, zu riechen oder zu spüren ist. (Zeit, 30.05.1986, S. 3)