es ist (Lesart 2)

Strukturbeispiel

es ist irgendwann etwas

es gibt irgendwann eine Situation oder einen Zustand, die/der eine solche/ein solcher ist

( K _adv ) , K _prd

(1)	Mit dem Gongschlag ist es 22 Uhr.

(2)	Es war Nacht, als man weiterflog, sodass ich den Golf von Korinth nicht erkennen konnte. (nach Frisch, S. 245)

(3)	Die Glocken läuteten, es war 18 Uhr und endlich Feierabend.

• K _adv : Zeit

• AdvP bei +Dat/ mit +Dat/...: Zeitpunkt

(4)	Abends ist es jetzt dunkel.

(5)	Beim Klingeln des Weckers ist es Zeit zum Aufstehen.

(6)	Mit dem letzten Ton des Zeitzeichens wird es Neujahr sein.

• K _prd : AdvP/NP im Nom [meist o. Artikel]:

(7)	Geh schlafen, Malchen, es ist spät. (Stephan, S. 6)

(8)	Vor Kurzem war es der Beginn eines neuen Jahrtausends.

(9)	Jetzt ist es Frühling, und es ist warm und hell.

kein Passiv möglich

• Wenn mit dem K _prd auf eine Jahreszeit Bezug genommen wird, kann gelegentlich das es weggelassen werden:

(10)	Aber jetzt ist Frühling. Da atmet man durch: den frischen Wind und den Schiefer der Erde. (Rhein-Zeitung, 25.04.2009; Guten Morgen Ode)

• Mit einer PräpP [ für +Akk] kann auf denjenigen, für den ein solches existiert, Bezug genommen werden:

(11)	Beim Schichtwechsel ist es für einen Teil der Belegschaft Arbeitsbeginn und für den anderen Feierabend.