steigen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

etwas steigt um irgendwieviel

Im Sinne von

etwas erhöht sich hinsichtlich Wert, Anzahl, Größe o.Ä. um irgendwieviel.

Satzbauplan

K _sub , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Bei neuen Elektromotoren steige etwa allein der Anteil von Kupfer von 25 auf 65 Kilogramm. (Hannoversche Allgemeine, 26.08.2009; Industrie warnt vor Rohstoff-Engpass)

(2)	Erstmals in diesem Jahr ist der Preis für ein 159-Liter-Fass Öl auf mehr als 72 Dollar gestiegen. (Braunschweiger Zeitung, 12.06.2009; Spekulanten treiben Ölpreis in die Höhe)

(3)	Die Aktie stieg um fast 10 Prozent auf 2,13 Euro. (Hannoversche Allgemeine, 14.02.2009, S. 15)

(4)	[indirekte Charakterisierung] Das Barometer stieg im Mai nach vorläufigen Berechnungen um 2,8 Zähler auf 67,9 Punkte. (Hannoversche Allgemeine, 16.05.2009; Hoffnungszeichen aus den USA)

(5)	[indirekte Charakterisierung] Kupfer und Weizen sind stark gestiegen.

(6)

Von 1950 bis 1953 hatte Karl-Heinz Schlange die Leitung der Redaktion inne, gefolgt von Alexander B. Mizgalski (bis 1959), dessen sachliche, klare und parteipolitisch neutrale Art der Berichterstattung die Zeitung entscheidend formte. Umfang und Auflage stiegen weiter unter seinen Nachfolgern. (Braunschweiger Zeitung, 22.10.2009; Wolfsburgs Blattmacher im Blick)

(7)	Auch die Zahl der Kinder, die Paare für ideal halten, steigt - sie liegt im Durchschnitt inzwischen bei über zwei. (Braunschweiger Zeitung, 17.02.2009; Männer sehnen sich nach Kindern)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _adv : Menge

• ( von +Dat) auf +Akk/( von +Dat) über +Akk/( von +Dat) bis-Gruppe: Endpunkt

(8)	Wie stark haben die Atom-Transporte durch Hamburg zugenommen? Allein von Januar bis Mitte August 2009 sind die Fahrten im Vergleich zum Vorjahr von 77 auf 93 gestiegen. (Hamburger Morgenpost, 24.09.2009, S. 20)

(9)	In sechs Monaten stieg der Preis für die Tonne Stahl von 400 auf über 1000 Euro, in zwei Monaten sank sie auf 650 Euro.

(10)	In der Folge stiegen die chinesischen Importe für Kupfer und Zink auf historische Rekordstände. (St. Galler Tagblatt, 15.06.2009, S. 9)

(11)	Erstmals seit einem Jahr legten die Geschäfte im Tiefbau wieder zu: Das entsprechende Barometer stieg hier über die Wachstumsmarke von 50 Zählern.(Die Rheinpfalz, 07.04.2009, S. 4)

(12)	Am Donnerstag steigen die Temperaturen bis auf 27 Grad.

• NP im Akk/ um +Akk: Differenz

(13)	Gestern ist der Dollar einen Cent gestiegen.

(14)	Die Aktie des Unternehmens Max Mustermann ist seit gestern um drei Prozent gestiegen. (Nürnberger Nachrichten, 27.04.2009, S. 7)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Mit einer modalen AdjP kann das Ausmaß der Erhöhung bewertet werden:

(15)	Seit der Schrottpreis vor einigen Jahren deutlich gestiegen war, häuften sich auch in Mannheim die Diebstähle, teilweise transportierten Banden Kupfer in großem Stil ab. (Mannheimer Morgen, 25.02.2009, S. 15)

• Wird mit dem K _sub auf das Produkt, Wertpapier o.Ä. , das als Ware gehandelt wird, Bezug genommen, kann eine PräpP [ in +Dat] hinzugefügt werden, in der die Maßfunktion genannt wird:

(16)	Reihenhäuser sind im Preis gestiegen.

(17)	Die Logik des Kunstkaufs folgte den Regeln der Wall Street: Gefragt waren Werke, von denen zu erwarten war, dass sie im Wert stiegen, um sie gegebenenfalls leicht wiederverkaufen zu können. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 27.08.2009; Machtverlust für Kunstberater)

• Mit einer PräpP [ bei +Dat/ mit +Dat/...] kann auf Bedingungen Bezug genommen werden, von denen die Erhöhung abhängt:

(18)	Nach Erkenntnissen der Wissenschaftler steigt bei regelmäßigem Sonnenbank-Besuch unter 30 Jahren das Risiko einer Erkrankung an einem Melanom - der gefährlichsten Art des Hautkrebses - um 75 Prozent. (Die Rheinpfalz, 30.07.2009, S. 28)

(19)	Mit jeder Infektion steigt das Risiko, dass das Virus fitter wird, sich besser anpasst und bei Patienten heftigere Beschwerden auslöst. (Braunschweiger Zeitung, 08.09.2009; Viele lehnen Schweinegrippe-Impfung ab)

Wörterbuch zur Verbvalenz