steigen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

etwas steigt irgendwohin

Im Sinne von

etwas wird irgendwo spürbar oder sichtbar

Satzbauplan

K _sub , K _adv

Beispiele

(1)	Sie merkte wie wieder eine heiße Welle in ihr Gesicht stieg. (nach Bolten Komteß Sylvia, S. 11)

(2)	Den älteren Wetterredakteuren stieg ein seltsames Leuchten in die Augen.(die tageszeitung, 17.01.2000, S. 20)

(3)	[indirekte Charakterisierung] Da stieg dem Alten der Ärger ins Gesicht. (Heisenberg, Das Naturbild der modernen Physik, S. 16)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _adv :

• in +Akk:

(4)	"Unter euch sind Frauen, funkelnde Brillanten von erotischer Strahlkraft." Die Röte steigt schon in die Wangen der Gäste. (die tageszeitung, 21.05.2001, S. 23)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Pertinenzdativ ist häufig:

(5)	Ihm steige die Zornesröte ins Gesicht, wenn er sich vor Augen halte, daß allein in Frankfurt mehr als 40 000 Bürger arbeitslos seien, erklärte der Politiker vor rund 50 Vertretern aus Politik und Vereinen. (Frankfurter Rundschau, 16.01.1997, S. 9)

(6)

"Nach diesen zwei Tagen, also vom dritten Tag an fällst regelrecht in ein Loch. Du bist müde. Die Beine sind schwer wie Blei. Das dauert sieben Tage." Aber nach insgesamt zehn Tagen auf der Ebene geht`s wieder aufwärts: "Da steigt dir die Kraft neuerlich in die Glieder". (Neue Kronen-Zeitung, 05.02.1994, S. 51)

Wörterbuch zur Verbvalenz