stellen auf (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand stellt etwas auf etwas

Im Sinne von

jemand stellt etwas durch Betätigung einer Vorrichtung auf etwas ein, das eine Funktion auslöst

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _prp

Beispiele

(1)	Kerstin stellte die Waschmaschine auf "Feinwäsche".

(2)	Zuerst müssen Sie den Schalter auf "on" stellen.

(3)	Du kannst den Schleudergang auf 1400 Umdrehungen stellen, da sind nur Handtücher in der Maschine.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : ( von +Dat) auf +Akk/+Zeichengruppe/+Symbol

(4)	Herr Oehler, Sie müssen wahrscheinlich in Zukunft Ihre Ampel öfters von Orange auf Rot stellen oder sogar aus Energiespargründen auf Rot lassen. (St. Galler Tagblatt, 28.01.2009, S. 39)

(5)	Wir haben die Heizung auf 5 gestellt.

(6)	Stell bitte die Kamera auf ¤.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(7)	Die mehr als 90 Jahre alte mechanische Uhr im Hammer Kirchturm, hat allerdings seit einiger Zeit ihre Mucken. Denn die Zeiger bewegen sich nicht mehr und wurden auf 12 Uhr gestellt. (Rhein-Zeitung, 03.08.2001; 150000 Treppenstufen)

sein:

(8)	Die Ampel auf der B14, Höhe Bahnübergang Leopoldstraße, ist seit dem Heiligen Abend auf Blinklicht gestellt. (Niederösterreichische Nachrichten, 31.12.2008, S. 6)

Anmerkungen

• Die Zeichengruppe kann unterschiedliche syntaktische Ausprägungen haben:

(9)	Mein Handy ist auf lautlos gestellt.(Niederösterreichische Nachrichten, 23.04.2008, S. 2)

• Wenn mit dem K _akk auf eine Uhr, Wecker o.Ä. Bezug genommen wird, kann das K _prp weggelassen werden.

(10)	Ich hatte vergessen den Wecker zu stellen und habe prompt verschlafen.

• stellen wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet wie:
auf sich allein/auf sich selbst gestellt sein: für sich selbst sorgen, allein zurecht kommen müssen.

Wörterbuch zur Verbvalenz