stellen (Lesart 11)

Strukturbeispiel

jemand/etwas stellt jemanden/etwas so

jemand macht jemanden/etwas so

K _sub , K _akk , K _prd

(1)	Union und FDP wollen deutsche Langzeitarbeitslose (Hartz-IV-Empfänger) materiell besser stellen. (St. Galler Tagblatt, 17.10.2009, S. 6)

(2)	"Schließlich haben wir Grundig schuldenfrei gestellt." Die Zukunft des Unternehmens stehe nun in der Verantwortung des Grundig-Managements. (Salzburger Nachrichten, 14.02.1997; Philips hat mit Tochter Grundig abgerechnet)

(3)	[indirekte Charakterisierung] Viel Aufhebens machte der mexikanische Kongress nicht um das Gesetz, das vor wenigen Tagen in Kraft trat und das den Konsum und Besitz von Kleinstmengen Drogen straffrei stellt. (St. Galler Tagblatt, 14.09.2009, S. 5)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prd : AdjP

(4)	Die Reform des Paragraphen 218 stellte den Schwangerschaftsabbruch straffrei, zumindest unter Einhaltung von Fristen. (Nürnberger Zeitung, 29.01.2009, S. 10)

(5)	"Mein Mandant ist unkündbar gestellt, Kündigungsgründe liegen nicht vor", so sein Linzer Rechtsanwalt. (Salzburger Nachrichten, 25.01.2000; Primar wieder im Dienst)

(6)	Derzeit ist Löffler dienstfrei gestellt, während der einjährigen Kündigungsfrist darf sie bei keinem anderen Printmedium arbeiten. (Die Presse, 24.12.1993; Sigrid Löffler gekündigt)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(7)	Die Kommission wird darüber wachen, dass Mitgliedstaaten von der Schweiz weder materiell noch verfahrenstechnisch schlechter gestellt werden als andere Staaten wie zum Beispiel die USA. (Die Südostschweiz, 28.03.2009; «Die Schweiz denkt zu bilateral und fühlt sich gern als Opfer»)

sein:

(8)	Auch dürften Zivildienstleistende materiell und finanziell nicht besser gestellt sein als die wehrpflichtigen Soldaten. (die tageszeitung, 28.05.1990, S. 22)

• Dasjenige, in dem jemand/etwas so ist, wird häufig durch ein unflektiertes AdjP [ materiell, finanziell, gesetzlich ,...] spezifiziert.

• stellen wird häufig im Sein-Passiv verwendet.