sterben aus/vor (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas stirbt vor etwas

Im Sinne von

jemand/etwas leidet so schwer unter etwas, dass er/es schließlich sein Leben verliert

Satzbauplan

K _sub , K _prp

Beispiele

(1)	„Ihr schwelgt in Milch und Fleisch“, sagte er, „und schießt auf uns, die wir vor Hunger sterben.“ (Grzimek, S. 55)

(2)	Das Bild zeigt, wie die schöne Abigail König David anfleht, ihren Mann nicht zu töten. Dieser stirbt aber vor Schreck, als er hört, wie knapp er dem Tode entronnen ist. Die begehrenswerte Witwe Abigail wird Davids Frau. (Braunschweiger Zeitung, 10.02.2009; Osiris sieht das übermalte Pferd)

(3)	Er starb aus Schwermut über die Zerstörung seiner "geistigen Heimat Europa".(Braunschweiger Zeitung, 21.02.2009)

(4)	Kann ein Tier, das in freier Wildbahn gesellig leben würde, im Zoo vor Einsamkeit sterben?

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _prp : aus +Dat/ vor +Dat [NP o. Artikel]

(5)	Otto-Ernst wurde vom Vater aus dem Unternehmen prozessiert und starb aus Kummer und Verbitterung. (nach Zeit, 11.01.1985, S. 3)

(6)

Sie wissen, dass sich nachtaktive Tiere am Mond orientieren. Wenn sie den mit einer Straßenlampe verwechseln, verausgaben sie sich völlig und können vor Erschöpfung sterben: Stundenlang umkreisen sie das künstliche Licht, verlassen dafür ihren eigentlichen Lebensraum. (Nürnberger Zeitung, 12.09.2009, S. 6)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Wörterbuch zur Verbvalenz