sterben für (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas stirbt für jemanden/etwas

Im Sinne von

jemand/etwas opfert für jemanden/etwas sein Leben; das Leben lassen für

Satzbauplan

K _sub , K _prp

Beispiele

(1)	Der Ursprung der Christen ist Jesus Christus und der ist für seine Anhänger gestorben, hat seinen Mördern am Kreuz hängend vergeben und die bei seiner Gefangennahme Verletzten geheilt. Das ist Christentum. (Braunschweiger Zeitung, 08.05.2009; Folterungen sind älter als das Christentum)

(2)	Niemand kann genau sagen, wie viele Versuchstiere jährlich weltweit für die Versuche der Kosmetikindustrie sterben.

(3)	Der streitbare Humanist ist für seine Überzeugung im KZ gestorben.

(4)	Wie fordert man einen Mann auf, der Letzte zu sein, der für einen Fehler sterben soll?" (Berliner Zeitung, 28.02.2004)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _prp :

• für +Akk

(5)

Im zweiten Teil eroberte Hansi Süssenbach die Herzen der Frauen mit roten Plastikrosen, die er verschenkte und mit seinem Hit " Für eine Nacht mir dir würd' ich sterben" und dem unverwüstlichen Countrysong "Lucille", den das Publikum textsicher mitsang. (Braunschweiger Zeitung, 24.02.2009; Eine Nacht mit dir)

• SK _prp mit obl. Korrelat dafür:

• dass-S:

(6)	Tröstet es eine Mutter, wenn ihr Sohn dafür gestorben ist, dass die Heimat von den Faschisten befreit werden konnte?

• Inf-S mit zu:

(7)	Hätte es die Möglichkeit gegeben, wäre sie dafür gestorben, das Leben ihrer Kinder zu retten.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Wörterbuch zur Verbvalenz