suchen <nach> (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas sucht etwas bzw. nach etwas

Im Sinne von

jemand/etwas bemüht sich, durch Umschauen, Nachfragen o.Ä. etwas/ etwas, das man braucht oder das man besitzen möchte, zu bekommen

Satzbauplan

K _sub , K _akk / K _prp

Beispiele

(1)	Wir suchen eine größere Wohnung.

(2)	Mercedes-Benz sucht einen technischen Leiter.

(3)	Akademiker sucht Tätigkeit als Koordinator auf dem Gebiet der Bildungs- und/oder humanitären Hilfe. (nach Zeit, 18.10.1985, S. 55)

(4)	4448 Wolfsburger suchen einen neuen Job. (Braunschweiger Zeitung, 01.04.2009; Arbeitslosenquote)

(5)	Die Wölfin sucht nach einer geeigneten Höhle, um ihre Jungen zur Welt zu bringen.

(6)	Ich suche schon lange nach einer Bluse, die zu meinem karierten Rock passt.

(7)	Der Journalist sucht ständig nach guten Geschichten.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : nach +Dat

(8)	Von den etwa 800 Studenten der PH Flensburg wollen heute 100 Diplompädagogen werden, und die Mehrzahl sucht schon während des Studiums zusammen mit den Professoren nach einem Alternativjob außerhalb des Schuldienstes. (Zeit, 28.03.1986, S. 60)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(9)	Gerade Facharbeiter und Techniker werden von kurz hinter Flensburg bis zum Nordkap dringend gesucht. (Zeit, 25.10.1985, S. 41)

Anmerkungen

• Wenn mit dem K _akk bzw. dem K _prp auf eine Person Bezug genommen wird, handelt es sich meist um jemanden, dessen Dienste in Anspruch genommen werden.

• Das K _prp wird häufig verwendet, wenn betont werden soll, dass intensiv gesucht wird.

• Mit einer PräpP [ für + Akk] oder einer NP/ProP im Dativ kann auf die Person, für die etwas gesucht wird, Bezug genommen werden:

(10)	Ich werde in München nach einem schönen Mantel für dich suchen.

(11)	Wenn du dir keine Arbeit suchst, suche ich dir eine!

(12)	Dave war bis vor kurzem Türsteher, doch nachdem er in eine Auseinandersetzung geriet, hat der Familienvater sich einen neuen Job gesucht. (Hannoversche Allgemeine, 27.02.2009, S. 7)

Wörterbuch zur Verbvalenz