teilnehmen an (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand nimmt an etwas teilt

jemand interessiert sich für etwas, das eine Person oder einen Personenkreis betrifft, und nimmt Anteil daran; mitfühlen

K _sub , K _prp

(1)	Sie war eine enge Freundin und Vertraute, die stets an Freude und Kummer der Familie teilnahm.

(2)	Die ganze Welt nimmt an dem tragischen Unglück teil, das die Familie Kennedy getroffen hat.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• an +Dat

(3)	Er inszeniert den charmanten Liebesfilm in einem Hinterhof, lässt Nachbarn, Kinder und Kollegen am Gefühlswirrwarr teilnehmen. (nach Berliner Zeitung, 29.01.1998, S. VII)

• SK _prp mit obl. Korrelat daran:

• w-S:

(4)	Ich möchte teilnehmen daran, wie ihr denkt und empfindet, was euch ängstigt und erfreut.

kein Passiv möglich