Wörterbuch zur Verbvalenz









überfahren (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas überfährt jemanden mit irgendetwas

Im Sinne von

jemand/etwas stellt jemanden mittels irgendetwas in unfairer Weise vor vollendete Tatsachen; [ugs] überrumpeln

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Kanzler Helmut Kohl hat mit der Entscheidung den Koalitionspartner überfahren. (Spiegel, 41/1993, S. 21)
(2)
Vom "Besserwessi" war da die Rede und von "zentralistischen SED-Methoden", mit denen die SPD-Spitze den Landesverband überfahre. (Frankfurter Rundschau, 30.04.1998, S. 5)
(3) [Valenzreduktion]
Statistik und Wettbewerb hatten ihn überfahren. (Strittmatter, S. 410)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Mittel

      mit +Dat

(4)
Wir dürfen unsere Gerichte und Staatsanwaltschaften nicht mit großspurigen und unausgegorenen Reformprojekten überfahren. (Berliner Zeitung, 26.11.2004, S. 9)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(5)
Rentner dürften nicht mit weiteren Kürzungsplänen überfahren werden. (die tageszeitung, 15.06.2004, S. 2)