Wörterbuch zur Verbvalenz









sich [A] verabschieden von (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand verabschiedet sich von etwas

Im Sinne von

jemand trennt sich von etwas

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Hast du dich endlich von deinem alten Fernseher verabschiedet?
(2)
Das Gymnasium verabschiedet sich von den alten Möbeln aus der "Grauen-Maus-Zeit". (Mannheimer Morgen, 29.07.2009, S. 15)
(3)
Wir müssen uns rigoros von lieb gewonnenen Dingen verabschieden." (Rhein-Zeitung, 30.11.2009; Grüntgens)
(4)
Wir müssen uns von dem Bild verabschieden, dass ein Lehrer alles können muss.(Niederösterreichische Nachrichten, 04.02.2009, S. 3)
(5)
Man sollte sich von dem Gedanken verabschieden, dass es in der Nationalmannschaft einen knallharten Konkurrenzkampf unter Egoisten gibt. (Mannheimer Morgen, 18.09.2009, S. 12)
(6)
Laut Deutschem Aktieninstitut hat sich seit 2001 ein Viertel der Privatanleger von Aktien verabschiedet. (Hamburger Morgenpost, 30.07.2008, S. 4)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : von +Dat:

(7)
Labbadia gegen Jensen. Von ihren Oberlippenbärten haben sich beide mittlerweile verabschiedet. (Hamburger Morgenpost, 25.07.2009, S. 36-37)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich