sich verabschieden (Lesart 6)

Strukturbeispiel

etwas verabschiedet sich irgendwo

jemand/etwas hört irgendwo auf zu existieren; verschwinden

K _sub , ( K _adv )

(1)	Die Sonne verabschiedet sich in Deutschland vorübergehend. (dpa, 01.08.2009; Sommer macht wieder einmal kurze Pause)

(2)	Während sich im Westen die prägnanten Wintersternbilder verabschieden, tauchen im Osten mit Löwe und Jungfrau die lichtschwächeren Frühlingssternbilder auf. (Die Südostschweiz, 09.03.2009; Sonne und Vollmond)

(3)	Sobald der Regen sich verabschiedet hatte, strömten die Massen in die Innenstadt. (Rhein-Zeitung, 14.12.2009; Buntes Treiben)

(4)	Die gute, alte Schallplatte verabschiedet sich auf Raten. In diesem Jahr werden in Deutschland erstmals mehr Compact Discs als herkömmliche Langspielplatten verkauft. (Hannoversche Allgemeine, 23.05.2009, S. 6)

(5)	Das schelmische Funkeln in den Augen und das breite Lächeln sind geblieben, die Haarpracht hat sich im Lauf der Zeit verabschiedet. (Niederösterreichische Nachrichten, 27.04.2009, S. 8)

(6)	«Das viele Glück des vergangenen Winters hat sich längst verabschiedet», sagt Cheftrainer Markus Cramer, «und nun ist auch noch einiges an Pech hinzugekommen.» (Die Südostschweiz, 19.02.2009; Mischol: «Ich dachte an Saison-Abbruch»)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ an +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(7)	Gegenüber, am Westhimmel, verabschieden sich nun die letzten Wintersternbilder Fuhrmann, Zwillinge und Kleiner Hund. (Hannoversche Allgemeine, 25.03.2009, S. 16)

(8)	Die Toleranz, so betonte der Redner, darf sich hier zu Lande nicht verabschieden.

(9)	Am deutschen Rentenmarkt hat sich der Siebenprozentsatz verabschiedet. (nach die Zeit, 18.08.1985, S.22)

kein Passiv möglich

• Der Kasus des Reflexivpronomens ist nicht eindeutig erkennbar.