Wörterbuch zur Verbvalenz









verbinden mit (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand verbindet etwas mit etwas

Im Sinne von

jemand verknüpft etwas mit etwas anderem

Satzbauplan

K sub , K akk , K prp

Beispiele

(1)
Wir verbinden jetzt häufiger das Praktische mit dem Schönen. (Spiegel, 20/1993, S. 89)
(2)
Diese Terroristen verbinden radikale Parolen mit religiösen Sprüchen. (nach Spiegel, 9/1993, S. 172)
(3)
Herr Müller verbindet seine Urlaubsreisen häufig mit Kundenbesuchen.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prp : mit +Dat

(4)
Er verband seine Antwort mit einer Gegenfrage.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(5)
Ein Schaufensterbummel wird öfters mit einem Kaffeehausbesuch verbunden. (Vorarlberger Nachrichten, 22.01.2000, S. B3)
sein:
(6)
Um 19.11 Uhr startet die Veranstaltung, die zusätzlich mit einer Ehrung verbunden ist. (Mannheimer Morgen, 02.01.2010, S. 24)