Wörterbuch zur Verbvalenz









verteilen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand verteilt etwas an jemanden

Im Sinne von

jemand lässt jemandem etwas zukommen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K prp )

Beispiele

(1)
Der Bundestrainer verteilte ein riesiges Lob an die Spieler.
(2)
Die Landeskommission „Berlin gegen Gewalt“ verteilt mahnende Worte an Schüler. (Berliner Zeitung, 25.10.1997, S. 19)
(3)
Ein quengelndes Kind verteilt Tritte unter seinen Nachbarn. (die tageszeitung, 15.08.1998, S. 26)
(4)
Im Anschluss stellten sich Ulrike Folkerts und ihr Filmpartner Andreas Hoppe der Kritik und verteilten fleißig Autogramme. (Mannheimer Morgen, 05.07.2004; Publikum will Küsse)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prp : an +Akk/ unter +Akk/+Dat

(5)
Nach dem Bundestagswahlrecht werden die Sitze im Bundestag an die Parteien nach dem Verhältniswahlrecht verteilt, allerdings werden mit der Erststimme bestimmte Personen nach dem Mehrheitswahlrecht in den Bundestag gewählt, wodurch der Wähler einen Einfluss auf die personelle Zusammensetzung des Bundestags hat. (Georg Siegemund; G; 0: Personalisierte Verhältniswahl, In: Wikipedia, 2005)
(6)
Und es mache viel Freude, ein Drehbuch zu schreiben, die Musik auszuwählen und die Rollen unter den Schülern zu verteilen. (Mannheimer Morgen, 15.07.2005)
(7)
Ist es die Aufgabe des Kritikers, Zensuren unter die Künstlerschar zu verteilen? (nach die tageszeitung, 16.08.1999, S. 6)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden
(8)
Dreimal wurde die Note „sehr gut“ verteilt.
sein:
(9)
Die Ministerämter sind unter den Parteien verteilt. (Die Südostschweiz, 11.10.2005; Ministerämter zu verteilen)