vorstellen als (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand/etwas stellt jemanden/etwas als einen solchen/ein solches vor

Im Sinne von

jemand/etwas bewertet jemanden/etwas als einen solchen/ein solches

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _prd

Beispiele

(1)	Der Vertreter der Hilfsorganisation stellte die geplante Aktion als humanitäre Hilfe für Menschen in unvorstellbarer Not vor.

(2)	Die Regierung stellte den Reformentwurf als eine Maßnahme gegen die Wirtschaftskrise vor.

(3)	Der Sprecher der Firma stellte die Digitalkamera als Weltneuheit und Kamera der Zukunft vor.

(4)	[indirekte Charakterisierung] Der Katalog stellt den Bildhauer Henry Moore als den bedeutendsten Bildhauer Englands vor.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• SK _akk mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(5)	„Dass neue Wohnideen schnell publik und Wünsche geweckt werden“, hatte bei der Eröffnung auch der Oberbürgermeister den Ehrengästen als Hauptzweck der Veranstaltung vorgestellt. (Zeit, 25.01.1985, S. 60)

(6)	Der Politiker hatte ( es) als eine der Hauptaufgaben seines Ministeriums vorgestellt, dass das Problem der Atommüllbeseitigung endlich gelöst wird.

• Inf-S mit zu:

(7)	Der Sprecher der Gewerkschaft stellte ( es) als ein zentrales Anliegen aller Gewerkschaften vor, neue Ausbildungs- und Arbeitsplätze zu schaffen.

• K _prd : als-Gruppe mit NP im Akk

(8)	Darüber hinaus soll ,Freizeit im Quadrat' Besuchern wie Einheimischen Mannheim und das Rhein-Neckar-Dreieck als sympathische Freizeit-Region mit vielen Möglichkeiten vorstellen," erklärt Jan Pruust, stellvertretender Geschäftsführer der Stadtmarketing GmbH. (Mannheimer Morgen, 25.06.2004)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(9)

In "Hair" artikuliert sich der Protest der 68er-Generation gegen Wehrdienst und Intoleranz, Brutalität und Entmenschlichung. Das Hippie-Dasein wird als mögliche Lebensform vorgestellt, in der Liebe, Glück und Freiheit des einzelnen dominieren. (Salzburger Nachrichten, 22.11.1996; Ein Hauch der 60er)

Anmerkungen

• Wenn vorstellen im Passiv verwendet wird, steht die NP des K _prd im Nominativ:

(10)	Hartmann selbst wurde als neuer Avantgarde-Autor vorgestellt und mit Arno Schmidt verglichen. (Nürnberger Zeitung, 18.12.2007, S. 7)

Wörterbuch zur Verbvalenz