wechseln zwischen (Lesart 9)

Strukturbeispiel

jemand wechselt zwischen jemandem/etwas

Im Sinne von

jemand nutzt mal jemanden/etwas und mal einen anderen/ein anderes derselben Art

Satzbauplan

K _sub , K _prp

Beispiele

(1)	Die Gasbranche habe »verstanden, dass die Kunden zwischen verschiedenen Anbietern wechseln wollen. (Nürnberger Zeitung, 01.07.2006)

(2)	Ich habe meine beiden Berufe nicht miteinander vermischt, sondern ich habe zwischen beiden gewechselt. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 03.08.2006; Zwölf Töne)

(3)	Um ein optimales Schlafklima zu genießen, sollte man je nach Temperatur zwischen Sommer- und Winterdecke wechseln. (Mannheimer Morgen, 17.10.2008, S. 6)

(4)	Als Chanteuse hat sie ein dunkles Timbre, sie wechselt fließend zwischen Singen und Sprechen, fühlt sich in HipHop-Grooves ebenso zuhause wie in Balladen. (Die Rheinpfalz, 03.02.2010, S. 21)

(5)	Wie kaum ein zweiter Künstler seiner Generation hat der Maler zwischen den Stilen gewechselt: bunte abstrakte Großformate stehen neben monochromen Werken und halbabstrakten Stadt- oder Wolkenbildern. (Frankfurter Allgemeine, 29.07.1997; Die fotografischen Bedingungen)

(6)	Der Musiker wechselte zwischen rockigen und sanften Tönen. (Braunschweiger Zeitung, 22.01.2010; Peter Stoppok)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : zwischen +Dat

(7)

Sie können entweder einen zur Berufsreife führenden Bildungsgang oder einen eigenständigen Realschulzweig mit dem Abschluss der Mittleren Reife durchlaufen. Bei entsprechenden Leistungen besteht halbjährlich die Möglichkeit, zwischen beiden Bildungsgängen zu wechseln. (Rhein-Zeitung, 13.01.2010; Bertha-Realschule plus öffnet die Türen)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(8)

In den Fernsehspielen wird oft zwischen der jeweiligen Sprache und Englisch gewechselt, manchmal sogar innerhalb der Sätze. Und damit der Rest der Bevölkerung Südafrikas auch dem Geschehen folgen kann, werden die nicht-englischen Dialogteile mit Untertiteln versehen. (Berliner Zeitung, 08.08.2006, S. 26)

Anmerkungen

• Das K _prp wird mit einer NP im Plural oder mit mehreren koordinierten NPs belegt.

• Gelegentlich wird das Perfekt auch mit sein gebildet:

(9)	Natürlich gab und gibt es immer wieder Spieler und Trainer, die zwischen den Kontrahenten gewechselt sind. (Braunschweiger Zeitung, 31.10.2009; Wenn das Derbyfieber gefährlich ansteigt)

(10)	Während ihrer gesamten Tätigkeit ist sie mit dem Medienzentrum insgesamt zwischen vier Abteilungen gewechselt. (Rhein-Zeitung, 16.07.2002; Freundlichkeit und hohe Sachkompetenz)

Vgl. wechseln I

Wörterbuch zur Verbvalenz