werfen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand wirft etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand bewegt ruckartig etwas irgendwohin

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Vor Freude warf er die Arme in die Luft.

(2)	Dabei wirft sie Kopf und Haare wie eine Ertrinkende, fährt mit den Armen durch die Luft, als müsste sie sich von Algen oder Polypenarmen befreien. (Zeit, 23.05.1986, S. 50)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk/ nach +Dat/+AdvP...: Zielort

(3)	Die 16-jährige Martina wirft in einem Freiburger Freibad ihre nassen Haare in den Nacken. (Mannheimer Morgen, 01.06.2001)

(4)	Sie warf ihren Kopf nach hinten, strich sich ihre Haare zurecht und drückte mit beiden Händen auf die Hupe. (St. Galler Tagblatt, 01.03.2010, S. 39)

(5)	Sie warf ihren Kopf auf das Kissen und schaute ihn herausfordernd an.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(6)	Typisch auch für die weibliche Art des Auf-sich-aufmerksam-machens ist der so genannte »Hair-Flip«, bei dem die Haare schwungvoll aus dem Gesicht über die Schulter geworfen werden. (Nürnberger Zeitung, 08.02.2003; Ansbacher Schülerin untersuchte die Körpersprache von Flirtenden)

sein:

(7)	Hans-Jürgen Klaussner macht einen souveränen Eindruck: Seine schulterlangen Haare sind in den Nacken geworfen, die hohe Stirne gibt ihm Charme, der graue Anzug drückt Würde aus, die bunte Krawatte Eleganz. (St. Galler Tagblatt, 13.03.1998; Werte-Messias wider den Börsencrash)

Anmerkungen

• Das K _adv wird meist realisiert.

• werfen wird auch in vielen idiomatischen Wendungen gebraucht wie z.B.
ein Auge auf jemanden/etwas werfen: sich für jemanden/etwas interessieren, Gefallen an jemandem/etwas finden.

Wörterbuch zur Verbvalenz