zeichnen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand zeichnet etwas mit irgendetwas

Im Sinne von

jemand schafft etwas mittels irgendetwas aus Linien oder Strichen

Satzbauplan

K _sub , ( K _akk ) , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Pavlenko hat dazu mit Tusche die jeweiligen Schattenbilder gezeichnet, die virtuos und detailreich Scherenschnitten zum Verwechseln ähnlich - und dennoch keine sind. (Rhein-Zeitung, 26.10.2007)

(2)	Ein Karikaturist zeichnet mit einem Strich eine bestimmte Nase und jeder weiß sofort: Er meint de Gaulle. (nach Ott, S. 5)

(3)	1700 Plätze soll der Neubau haben, mehrere Architekten - darunter auch ein Hamburger Büro - haben bereits Entwürfe gezeichnet. (Hamburger Morgenpost, 11.04.2008, S. 31)

(4)	Eigentlich hatte er schon so viele Frauen gezeichnet, da brauchte er gar kein Modell. (nach Rhein Zeitung, 31.12.2001)

(5)	Er zeichnete mit Vorliebe Wasser: das Meer, die Stürme und gekenterte Boote.

(6)	Der Maler hat sehr eindrucksvoll die Angst in den Augen der Menschen gezeichnet.

(7)	Haben Sie das Bild gezeichnet?

(8)	Lass mich in ruhe! Ich zeichne.

(9)	"Mich reizt, dass ich als Konditorin mit Lebensmitteln zu tun habe und meine Kreativität dabei ausleben kann", sagt Luisa, die künstlerisch begabt ist und schon immer gern gezeichnet und gemalt hat. (Rhein-Zeitung, 13.02.2010; Luisa)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Mittel

• mit +Dat

(10)	Oskar Ringhof malte Landschaftsbilder und Stillleben in Öl, er malte mit feinem Pinsel auf Porzellan und zeichnete mit dem Bleistift. (Mannheimer Morgen, 06.02.2010, S. 22)

(11)	Das Wort Toyoda mit D werde mit sieben Strichen gezeichnet. Das abgeänderte Toyota zeichne man dagegen mit acht Strichen; und in Japan sei die Acht eine Glückszahl. (St. Galler Tagblatt, 04.02.2010, S. 2)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(12)	Wer wissen möchte, wie ein Auto gezeichnet wird, bekommt Antworten von Design-Experten. (Braunschweiger Zeitung, 18.01.2006; Schule + Zeitung: Jetzt anmelden!)

sein:

(13)	Der Plan des Hauses ist gezeichnet, die Geldangelegenheiten sind geregelt und die diversen Genehmigungen eingeholt. (Niederösterreichische Nachrichten, 23.03.2010)

Bekommen-Passiv

(14)	Liotard, auch der "Maler der Wahrheit" genannt, kannte keine Gnade; wer eine dicke Nase hatte, bekam eine dicke Nase gezeichnet. (Frankfurter Allgemeine, 24.03.2003)

Anmerkungen

• Gelegentlich wird mit dem K _sub auf künstliche Intelligenz [Computer o.Ä.] Bezug genommen:

(15)	Ein Computer zeichnet ein Bild des beobachteten Objektes. (nach Zeit, 08.02.1985, S. 66)

• Gelegentlich wird statt des K _akk eine PräpP [ an +Dat] realisiert, mit der betont wird, dass es sich um eine länger andauernde Handlung handelt. Häufig kommt diese PräpP in Verbindung mit einer temporalen AdvP, NP im Akk oder PräpP [ seit +Dat/( von +Dat) bis-Gruppe/...] vor:

(16)	Jetzt zeichnet er schon eine ganze Stunde an der Skizze und ist noch immer nicht zufrieden damit.

• Mit einer modalen AdvP oder PräpP [ nach +Dat/...] kann auf die Technik [Vorlage, Format, Perspektive o.Ä.] Bezug genommen werden:

(17)	Es ist kaum zu glauben, dass er seine Karikaturen aus dem Gedächtnis zeichnet.

(18)	Gezeichnet wurde nicht nach Modellen, sondern aus purer Lust am ungezügelten Ausprobieren. (nach Mannheimer Morgen, 14.02.1987, S. 44)

• Mit einer NP im Dat oder einer PräpP [ für +Akk] kann auf die Person Bezug genommen werden, zu deren Gunsten die Zeichnung angefertigt wird:

(19)	Können Sie uns eine Skizze des Unfalls zeichnen?

Wörterbuch zur Verbvalenz