zeichnen (Lesart 8)

Strukturbeispiel

jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas irgendwie

jemand/etwas beschreibt oder gestaltet jemanden/etwas irgendwie

K _sub , K _akk , ( K _adv )

(1)	Der Autor hat die Figuren seines Romans sehr realistisch gezeichnet.

(2)	Eine besonders düstere Perspektive zeichnet der englische Schriftsteller Martin Amis: Zwangsläufig werde es bald Terroranschläge mit Massenvernichtungswaffen geben. (Rhein-Zeitung, 11.09.2008)

(3)	[indirekte Charakterisierung] Krügers Roman zeichnet kein süßliches Bild einer exotischen Gegend. (nach Rhein-Zeitung, 18.02.2005)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Art und Weise

• AdvP/ mit +Dat/...

(4)	Alle Figuren sind komplex und mit einem guten Auge für menschliche Schwächen gezeichnet. (die tageszeitung, 04.02.2010, S. 23)

(5)	In seinen Gedankensplittern und spritzigen Dialogen zeichnet er das Treiben der Erdenbewohner mit einer gelungenen Mischung aus Weisheit, Mitgefühl und Ironie. (nach Zeit, 29.03.1985, S. 31)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(6)	Denn durch die Mundart der Figuren wird ein authentisches Milieu gezeichnet. (Berliner Zeitung, 22.12.2007, S. 32)

sein:

(7)	Dabei sind die Figuren in «El nido vacío» psychologisch gut gezeichnet und überzeugen durch Tiefe und Lebendigkeit. (St. Galler Tagblatt, 06.01.2010, S. 30)