zerstören (Lesart 1)

Strukturbeispiel

etwas zerstört jemanden/etwas

Im Sinne von

etwas ist die Ursache dafür, dass etwas völlig kaputt und funktionsuntüchtig ist bzw. dass etwas Positives geschädigt ist

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Die feinen Fasern, als Staub eingeatmet, zerstören die Lunge. (Zeit, 19.07.1985, S. 21)

(2)	Du würdest Paul nicht wieder erkennen: Die Drogen haben ihn völlig zerstört.

(3)	Ein Flächenbrand zerstörte fast das ganze Dorf. (Mannheimer Morgen, 05.07.2010, S. 12)

(4)	Bestraft werden sollen auch die illegale Entsorgung von Abfall, die „erhebliche Schädigung“ von Naturschutzgebieten sowie die Produktion von oder der Handel mit Stoffen, die die Ozonschicht zerstören. (Nürnberger Nachrichten, 22.05.2008, S. 4)

(5)	Dauert der Bürgerkrieg noch länger, wird er das gesamte Land zerstören.

(6)	Das Feuer hat mehrere Gebäude zerstört.

(7)	Es wird behauptet, dass die Brutalität vieler Computerspiele die Sensibilität der Kinder zerstört.

Belegungsregeln

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(8)	Schließlich könnte ( es) sogar die Grundlagen für eine Koalition zerstören, dass keine der beiden Parteien zu einem Kompromiss in dieser Frage bereit ist.

• inf-Satz mit zu:

(9)	Das Selbstbewusstsein eines Kindes zerstört ( es), ständig überfordert zu sein.

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(10)	Eine Waschmaschine wird dringend benötigt, da die alte Maschine durch das Hochwasser zerstört wurde. (Niederösterreichische Nachrichten, 01.07.2010)

sein:

(11)	Die Krone ist angezeigt, wenn der Zahn beispielsweise durch Karies soweit zerstört ist, dass er keiner Füllung mehr Halt bieten kann. (Nürnberger Nachrichten, 20.03.2010, S. 7)

Anmerkungen

• zerstören wird auch in der idiomatischen Wendung verwendet am Boden zerstört sein i.S.v. ' durch die Ereignisse ganz verzweifelt sein/zunichte gemacht worden sein'.

Wörterbuch zur Verbvalenz