zerstören (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas zerstört etwas mit irgendetwas

Im Sinne von

jemand/etwas beschädigt etwas oder schädigt etwas Positives mittels irgendetwas so stark, dass von ihm nur unbrauchbare Reste bleiben oder es seine Funktion nicht mehr erfüllen kann

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Das Gericht sah es als erwiesen an, dass die beiden Angeklagten den Kiosk durch Brandstiftung zerstört hatten.

(2)	Irgendwo habe ich mal gelesen, dass die Supermächte die Erde zwölfmal mit ihren modernen Waffen zerstören könnten.

(3)	Duldet der Staat die Sklaverei, schreitet er nicht gegen das Foltern ein, so zerstört er die Würde des Menschen. (nach Grundgesetz, S. 11)

(4)	Der Staatsanwalt warf Christine vor: " Sie wollten das Glück der Familie zerstören, weil sich ihr Ex-Freund gegen sie und für Emma entschieden hatte." (Hamburger Morgenpost, 15.10.2008, S. 46)

(5)	[Valenzreduktion] In manchen Situationen sollten sie die Wahrheit besser verschweigen oder sogar ein bisschen schwindeln. Denn schonungslose Offenheit kann das Vertrauen manchmal eher zerstören als bewahren. (Mannheimer Morgen, 04.01.2008, S. 12)

(6)	[Valenzreduktion] Ein verschossener Elfmeter und ein aberkanntes Tor zerstörten den Traum. (dpa, 04.07.2010; Valdez und Co. so traurig)

(7)	[Valenzreduktion] Dieser Vertrauensbruch hat ihre langjährige Freundschaft zerstört.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Mittel

• durch +Akk/ mit +Dat:

(8)	Unbekannte haben in der Zeit von Samstag, 22.30 Uhr, bis Sonntag, 6.30 Uhr, in einem Mehrfamilienhaus auf der Albert-Schweitzer-Straße in Lebenstedt eine Glastür durch Eintreten oder Einschlagen vollständig zerstört. (Braunschweiger Zeitung, 01.04.2008)

(9)	Mit einem Feuerwerkskörper zerstörten Unbekannte den Außenspiegel eines am Stadtweg geparkten Skoda Octavia. (nach Braunschweiger Zeitung, 09.01.2007)

• SK _adv mit obl. Korrelat dadurch/selten damit:

• dass-S:

(10)	In der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben wir das nationalistische Denkmal dadurch zerstört, dass wir den Kopf absägten und mitnahmen. (nach die tageszeitung, 25.01.1993, S. 19)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(11)	Strafanzeige hat der Verschönerungsverein Weierbach wegen Vandalismus erstattet. Am Weihnachtsbaum in der Ortsmitte wurden zwei große Kugeln zerstört und drei Lichterketten herausgerissen. (Rhein-Zeitung, 02.01.2010; Dichter Rauch sorgte für Fehlalarm)

sein:

(12)	Die jetzige Regierung hat mit ihrer Atompolitik erreicht, dass das Vertrauen der Bürger in der Politik zerstört ist.

Anmerkungen

• Wenn nur die Handlung betont wird, kann das K _akk weggelassen werden:

(13)	"Die Futuristen haben zerstört, zerstört, zerstört, ohne sich darum zu kümmern, ob die neuen Kreationen, die Produkte ihrer Aktivität insgesamt ein höher stehendes Werk darstellen als das, was sie zerstört hatten." (die tageszeitung, 19.02.2009, S. 17)

Wörterbuch zur Verbvalenz