Wörterbuch zur Verbvalenz









ziehen, es (Lesart 4)

Strukturbeispiel

es zieht jemanden/etwas irgendwohin

Im Sinne von

es drängt jemanden/etwas, sich irgendwohin zu begeben

Satzbauplan

K akk , K adv

Beispiele

(1)
Es zieht manche Personen nach einigen Tagen Bummeln oder vor dem Ende des Urlaubs wieder nach Hause, zum Arbeitsplatz, zu den Freunden, zum Hobby, zum geordneten Leben. (Göppinger, S. 208)
(2)
Im Herbst zieht es die Störche und andere Zugvögel nach Süden.

Belegungsregeln

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      in +Akk/ nach +Dat/...: Zielort

(3)
Es zieht die Menschen wieder in die Innenstadt. Landflucht ist das Thema. (Braunschweiger Zeitung, 28.02.2008)
(4)
Alan wollte unbedingt Deutsch lernen und deshalb unbedingt nach Deutschland oder Österreich, während es Florian nach Kanada zog. (nach Rhein-Zeitung, 19.08.2008)

      nach +Dat: Richtung

(5)
Die beiden "Exilanten" Strawinsky und Prokofieff, Musterschüler der Petersburger Schule, die es beide nach Westen zog, nimmt die Villa Musica am Sonntag, 9. Mai, 17 Uhr, unter die Lupe. (Rhein-Zeitung, 11.09.2003)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich