zunehmen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

etwas nimmt irgendwieviel zu

etwas vermehrt sich hinsichtlich Anzahl, Umfang, Ausdehnung o.Ä. um irgendwieviel; verstärken oder vergrößern

K _sub , ( K _adv )

(1)	Die Zahl der Atemwegserkrankungen habe in Manaus um 30 Prozent zugenommen, hieß es. (Berliner Zeitung, 08.10.1997, S. 10)

(2)	Der Bedarf an Facharbeitern hat weiter zugenommen.

(3)	Besonders drastisch hat danach das Waldsterben im Mittelrhein- und Moseltal zugenommen. (Rhein-Zeitung, 08.10.1997)

(4)	Entwicklungsländer sind dem Bericht zufolge besonders betroffen, da dort das Rauchen zunehme, während die tödliche Gewohnheit in den Industrieländern zurückgehe. (Frankfurter Rundschau, 12.05.1999)

(5)	Allgemein haben die Überfälle auf Läden und Kneipen auch hier zugenommen. (Tagesspiegel, 03.12.1998, S. 17)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Menge

• ( von +Dat) auf +Akk/( von +Dat) bis-Gruppe: (Anfangspunkt) Endpunkt

(6)	2007 hatten die Auftragseingänge von 28,4 auf 34,3 Milliarden Dollar zugenommen. (Mannheimer Morgen, 14.02.2008, S. 7)

(7)	Im Reisejahr 2007 hatten die Ausgaben nur um ein Prozent auf 26,5 Milliarden Euro zugenommen. (Mannheimer Morgen, 16.01.2008, S. 9)

(8)	Die Zahl der Mitglieder hat im Vergleich zum Vorjahr bis zu 50 % zugenommen.

• um +Akk: Differenz

(9)	Auf dem Flughafen Tempelhof hat die Passagier-Zahl um 34,3 Prozent auf 90.142 zugenommen. (nach Berliner Zeitung, 21.10.1997, S. 21)

kein Passiv möglich

• Mit einer modalen AdvP kann das Ausmaß der Zunahme bewertet werden:

(10)	Die Zahl der Arbeitslosen hat [stark/erheblich/drastisch/deutlich/...] zugenommen.

• Mit einer PräpP [ bei +Dat/ mit +Dat] kann auf Bedingungen Bezug genommen werden, von denen die Zunahme abhängig ist:

(11)	Bei steigendem Wohlstand nimmt der Umsatz an hochwertigen Konsumgütern zu.

(12)	Wenn man den Karatpreis auf das Gewicht eines Edelsteines umrechnet, erhält man den Totalpreis. Mit zunehmendem Gewicht nimmt der Karatpreis zu. (Braunschweiger Zeitung, 21.04.2010; Was bedeutet die Bezeichnung "24 Karat")

• Sätze wie:

(13)	Der Mond hat zugenommen.

sind als ‘der optische Eindruck vom Mond hat sich vergrößert’ zu interpretieren.

• Gelegentlich kann zunehmen i.S.v. ‘an Qualität gewinnen’ verwendet werden:

(14)	Die Leistungen der Schüler und Sportler haben sehr zugenommen.