enden (Lesart 1)

Strukturbeispiel

etwas endet irgendwo

etwas erreicht irgendwo sein räumliches Ende

K _sub , K _adv

(1)	Alles, was den Blick nach oben zieht, lenkt vom Bauch oder runden Hüften ab. Oberteile sollten prinzipiell nicht auf dem Bauch enden, sondern darunter. (Rhein-Zeitung, 07.01.2011, S. 14)

(2)	Die Strecke der Stadtbahnlinie 66 war bereits am Samstagnachmittag aufgrund des Hochwassers verkürzt worden. Die Linie endete an der Clemens-August-Straße. (Rhein-Zeitung, 10.01.2011, S. 19)

(3)	Schuhe umhüllen sensible Körperteile, in unseren Füßen enden viele Nervenbahnen. (Hannoversche Allgemeine, 02.01.2010; Karrieresprung)

(4)	Francisco Linares will mit seiner Frau Delmy illegal in die USA, um dort zu arbeiten. Doch in Mexiko endet die Reise. (die tageszeitung, 03.01.2011, S. 05)

(5)	Die wilde Hatz endete auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes. (Rhein-Zeitung, 05.01.2011, S. 15)

(6)	Nachdem die Demo an der Revaler Straße geendet hatte, begannen die Auseinandersetzungen mit der Polizei, unter anderem, weil sich Demonstranten vermummt hatten. (Berliner Zeitung, 26.11.2007, S. 20)

• K _sub : NP im Non/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ an +Dat/ auf +Dat/ bei +Dat/ neben +Dat/...: Ortspunkt

(7)	Hier endet der Waldweg.

(8)	Die bezaubernde Reise beginnt im südlichen Rhônetal und endet bei den Jasminpflückern im Hinterland der Côte d'Azur, in Grasse, der "Welthauptstadt des Parfüms". (Mannheimer Morgen, 11.01.2011, S. 27)

(9)	Am Südportal, neben dem der Fluchtstollen endet, entsteht ein Hubschrauberlandeplatz. (Frankfurter Allgemeine, 14.05.2005; Rettungskräfte am Lohbergtunnel)

(10)	Die Fahrt in die Klinik endete für die werdenden Eltern nach gerade einmal 800 Metern. (Nürnberger Nachrichten, 08.01.2011, S. 9)

kein Passiv möglich

• Das Perfekt wird auch gelegentlich mit sein gebildet:

(11)	Als plötzlich der Freund der jungen Frau auftaucht und ihr eine Eifersuchtsszene macht, endet der Abend nur umso rascher dort, wo er ohnehin geendet wäre - im Hotelzimmer des Mannes. (Berliner Zeitung, 04.06.1998, S. VI)