Wörterbuch zur Verbvalenz









enden auf/mit (Lesart 3)

Strukturbeispiel

etwas endet auf/mit etwas

Im Sinne von

etwas bildet das Ende von etwas

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Mit der Aussprache von "Spaccone" hätte er natürlich kein Problem gehabt, aber der deutsche Name "Horst" endete auf einem Konsonanten, und kein Italiener kann damit leben, wenn ein Wort nicht mit einem Vokal endet. (Rhein-Zeitung, 17.01.2011, S. 29)
(2)
Offene Silben enden auf einen Vokal, wie beispielsweise die erste Silbe des Wortes geven (geben): ge-ven. (Sarcelles; TheK; Zenogantner; u.a.: Niederländische Sprache, Wikipedia, 2005)
(3)
Ein gemäß der abendländischen Harmonielehre aufgebautes Musikstück endet meist auf der Tonika (Akkord über dem Grundton). (Stefan Kühn; GeorgGerber; Langec; u.a.: Plagalschluss, Wikipedia, 2005)
(4)
Aber Preise, die auf 95 Cent oder 55 Cent enden, wirken auf Speisekarten der Edelliga immer ein bisschen albern, so, als würde der Küchenchef den Wareneinsatz mit dem Taschenrechner kalkulieren. (Hannoversche Allgemeine, 12.10.2007, S. 20)
(5)
Kennen Sie noch "Auf einem Baum ein Kuckuck saß"? Das endet auf "Sim-sa-la-dim, bam-ba, sa-la-du, sa-la-dim". (Mannheimer Morgen, 10.03.2009, S. 37)
(6)
Im Lettischen enden Wörter männlichen Geschlechts fast immer auf -s, -is oder -us, weibliche Wörter meist auf -a oder -e. (nach Rhein-Zeitung, 19.06.2010; Bibelwort)
(7)
Nach Erinnerung der Schülerin habe das Kennzeichen des Autos mit LU begonnen und mit der Ziffer 8 geendet. (Die Rheinpfalz, 12.01.2011, S. 16)
(8)
Das Mieterhöhungsschreiben des Vermieters trug keine eigenhändige Unterschrift und endet mit dem Vermerk: "Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig." (Die Rheinpfalz, 04.01.2011, S. 4)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : auf +Dat/+Akk/+ Zeichengruppe/ mit +Dat/+Zeichengruppe:

(9)
Das Interlude endet auf einem Break, der - je nach Interpretation - zwei oder vier Takte lang sein kann. (A Night in Tunisia, In: Wikipedia, 2011)
(10)
Bis dahin hat Franke vielleicht auch schon eine neue Handynummer - die aktuelle endet auf die Zahl "96".(Braunschweiger Zeitung, 18.09.2010; "Zum gemütlichen Conni" öffnet wieder)
(11)
Die friesischen Ortschaften im Siedlungsgebiet enden auf "-um" (von "hem" = "heim"). (Chauken, In: Wikipedia, 2005)
(12)
Das Aktenzeichen endet auf /08 statt /07. (dpa, 12.03.2009; (Berichtigung: Aktenzeichen)
(13)
In Sachsen-Anhalt gibt es in der Gegend westlich von Magdeburg bis etwa Marienborn zahlreiche Orte deren Namen mit dem Wort "...leben" enden (z.B Barleben, Irxleben, Eilsleben).
(14)
Im Kader stehen mittlerweile drei Georgier, und ihre Namen enden jeweils, ganz nach Landessitte, mit "-wili". (Zürcher Tagesanzeiger, 20.04.1999, S. 53)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Die Präposition auf wird meist mit einer NP im Dat verwendet, seltener mit einer NP im Akk.

Die PräpP auf +Dat wird am häufigsten verwendet und ist typischer als die PräpP mit +Dat.