enden (Lesart 5)

Strukturbeispiel

etwas endet irgendwie

etwas hat ein irgendwie geartetes Endresultat

K _sub , K _adv

(1)	Das Derby im September 1989 endete torlos. (Hamburger Morgenpost, 17.09.2010, S. 36)

(2)	Schon das Hinspiel hatte mit einem Remis geendet. (Braunschweiger Zeitung, 03.04.2006; Lauingen schrammt an der Relegation vorbei)

(3)	Der erste Wahlgang habe mit drei zu drei Stimmen geendet und sei damit unentschieden gewesen. (Rhein-Zeitung, 12.08.2009; Generationenkonflikt)

(4)	Das Familienduell entschied Herbert Schweizer gegen Gisela und endete mit 7 zu 4. (St. Galler Tagblatt, 14.07.2010, S. 33)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : AdjP/ mit +Dat/+Ziffer

(5)	Die Abstimmung über den Antrag endete einstimmig. (Hannoversche Allgemeine, 18.03.2011; Erster Linken-Antrag)

(6)	Der finale Wettkampf endete unentschieden. (Die Südostschweiz, 22.06.2011, S. 12)

(7)	Das Ergebnis endete mit 19 Gegenstimmen und sieben Enthaltungen. (Niederösterreichische Nachrichten, 12.01.2010, S. 32)

(8)	Das Match gegen Ladendorf war auch das trefferreichste Spiel des Tages, es endete mit 2:12. (Niederösterreichische Nachrichten, 05.01.2010, S. 58)

kein Passiv möglich

• Bei der Angabe des Ergebnisses wird häufig die Präposition mit des K _adv weggelassen:

(9)	Das Spiel endete 3:1.

(10)	Die anderen fünf Partien endeten alle remis. (Die Rheinpfalz, 08.02.2010, S. 20)

• Die geschriebenen Resultate 2:2; 3:1 usw... werden 'zwei zwei' bzw. 'drei eins' oder 'zwei zu zwei' bzw. 'drei zu eins' ausgesprochen.