Wörterbuch zur Verbvalenz









bilden (Lesart 3)

Strukturbeispiel

[bildungsspr.] etwas bildet etwas

Im Sinne von

etwas produziert etwas; hervorbringen

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Die Pflanze bildet wilde Triebe.
(2)
Laubbäume wie zum Beispiel die Eiche bilden hingegen tiefere Wurzeln und sind im Winter kahl. (Rhein-Zeitung, 25.03.2011, S. 23)
(3)
Arsen ist in der Erdkruste ebenso häufig wie Germanium, bildet allerdings nur in geringem Maße eigene Erze und ist deswegen ebenfalls ein Nebenprodukt der Förderung anderer Metalle wie Blei, Kobalt oder Kupfer.(spektrumdirekt, 29.03.2011; Die Rohstoffkrisen der Zukunft)
(4)
Die Aluminiumpartikel bilden Wasserstoffgas.(Nürnberger Zeitung, 31.03.2011, S. 3)
(5)
Forscher haben nachgewiesen, dass aktives Musizieren enorm viel bewirkt: Das Gehirn bildet Synapsen, die es ohne die Musik nicht hätte. (St. Galler Tagblatt, 28.04.2011, S. 43)
(6)
Die Milch bildet eine Haut, wenn man sie erwärmt.
(7)
Denn Kupfer bildet an der Luft mit der Zeit eine Art Schutzschicht oder Patina. (Die Rheinpfalz, 02.01.2010, S. 6)
(8)
Wir verbrauchten in einem Jahr so viel Kohle und Gas, wie sie die Natur in einer Million Jahren gebildet habe. (Nürnberger Nachrichten, 16.07.2007, S. 9)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(9)
Das oft als Kuschel- oder Liebeshormon bezeichnete Oxytocin wird von der Mutter etwa beim Geburtsprozess oder beim Stillen vermehrt gebildet und stärkt so die Bindung zum Nachwuchs. (Die Rheinpfalz, 17.06.2010, S. 24)

Anmerkungen

Häufig wird eine statische Ortsbestimmung hinzugefügt, mit der auf den Ort, an dem etwas gebildet wird, Bezug genommen wird.

(10)
Alle 19 Proteine werden nur in Neuronen gebildet und sind bekannt für ihre Rolle bei der Reifung von Nervenzellen während der Entwicklung. (spektrumdirekt, 27.01.2010; Ausgesuchte Regler machen Gewebezellen direkt zu Neuronen)

Häufig wird mit einer PräpP [ bei +Dat/ durch +A/...] auf den Prozess bzw. auf die Bedingungen, die nötig sind, damit etwas hervorgebracht wird, Bezug genommen:

(11)
Im Vergleich zum Erdöl wird bei der Umwandlung von Kohle in Chemikalien wesentlich mehr CO2 gebildet. (Die Rheinpfalz, 08.03.2010, S. 3)
(12)
Besonders wichtig ist der Sauerstoff. Der wird von den Pflanzen durch eine chemische Reaktion gebildet. (Mannheimer Morgen, 24.04.2010, S. 9)
(13)
Der Großteil des Vitamins wird unter Einwirkung von Sonnenlicht in der Haut gebildet, nur ein geringer Teil stammt aus der Nahrung. (nach St. Galler Tagblatt, 12.02.2010, S. 13)